【再変更 NOTE】2017年12月の稽古予定 -Schedule in December

12月22日(金)の稽古場所が再変更となり、海老名道場実施されます。会員の皆様にはご迷惑をおかけして誠に申し訳ございませんが、お間違いないようにお願いします!

We are sorry that It is changed again the dojo where we will take a lesson on December 22. Please note that you should go to Ebina Dojo  on the day.

年内の稽古は12月24日(日)の綾瀬道場が最終日です。
年始は2018年1月7日(日)綾瀬道場13:00~15:00が稽古初めとなります。

201712

稽古予定は予告なく変更となる場合もあります。事前に各自、ホームページにてご確認ください。
The schedule is subjected to change without notice. Please check our website in advance.

  • 初めの1時間は、子供(小学生)を含む全員で準備体操と稽古をします。その後30~40分間は、中学
    生以上の会員対象の稽古になります。
    For the first one hour, all the participants including young children take lessons together. For the rest of the time (30 minutes or so), participants aged over13 years old practice together.
  • 海老名の日曜日は9~10時の間に杖の稽古をすることができます。
    At Ebina Dojo from 9 a.m. to 10 a.m. on Sunday, we have a lesson of jyo (杖).
  • 海老名の日曜日10~12時は主に短刀、杖、太刀を使ったお稽古です。
    At Ebina Dojo from 10 a.m. to 12 p.m. on Sunday, we have a lesson with tantou (短刀), jyo (杖), or tachi (太刀).